|
¡Ù
La Monte Young¡¶Dream House 78¡¯17¡±¡·(Shandar)(1973)

¡¡«ß«Ë«Þ«ë¡¤«ß«å-«¸«Ã«¯ªÎСãê¡¢«é¡¤«â«ó«Æ¡¤«ä«ó«°¡¢ù¨ªÎ«ß«Ë«Þ«ëªÏÚãÜ֪ǪϪʪ¤¡£ª½ªìªÏÙíùÚªËáÙª¯«É«í-«ó(ò¥áÙëå)ªÇª¢ªë¡£
¡¡ÓÛøúíÂ<The Tortoise, his dreams and journeys>ªÏ¡¢«ä«ó«°ª¬ÞøªÃªÆª¤ª¿Ð¢ªÎâ©ðË«â-«¿-ªÎÛ¡òÉëå(60Hz)ªòÐñëå«É«í-«óªËª·ªÆ¡¢ª½ªÎß¾ªËᢪäÕ¥ÐïªòñíýéîܪËñìªÍªÆª¤ª¯ªÈª¤ª¦ªâªÎªÀ¡£
¡¡«ä«ó«°ªÏ¡¢ª³ªÎÍØªòîöÚ¦ªËæÑñ´ª¹ªëäÅÓ¥¡°çµêÀªÎëåäÅмíÞ(The Theatre of Eternal Music)¡±ªòÌ¿à÷ª·(John Cale¡¢Tony
Conrad¡¢Terry Riley¡¢John Gibson¡¢Jon Hassell¡¢David RosenboomªÊªÉª¬ìýªìôðªïªêØ¡ªÁÓÛªïªêî¤îß)¡¢ª½ªÎÍýªÆªËªÏ¡°ÙÓªÎÊ«(Dream
House)¡±ªÊªë«É«í-«óª¬Ù°ªêáÙª±ªë«¹«Ú-«¹ªÞªÇíªêƪ·ªÞªÃª¿¡£¡°ÙÓªÎÊ«¡±ªÇªÏ¡¢Ð¢ªÎâ©ð˪Ϋâ-«¿-ë媬çµêÀªËÙ°ªêúª¡¢ÜýìѪΫޫꫢ«ó¡¤«¶«¸«é
Marian ZazeelaªËªèªë«Þ«¸«§«ó«ÀßäªÎ«é«¤«È¡¤«·«ç-ª¬¡¢¡°çµêÀªÎëåäÅмíÞ¡±ªÎæÑñ´ªÈªÈªâªËðÛªêÎÆª²ªéªìªëªÎªÀ(ÌèðîܪÊ×â릪ÇíþáÙªªÏª·ªÊª«ªÃª¿ª¬¡¢NYªË6ÍËïªÆªÎ¡°ÙÓªÎÊ«¡±ªòá¶ò¥ª·ªÆª¤ª¿)¡£
¡¡ª³ªÎ«¢«ë«Ð«àªÏ¡¢ù¨ªÎâ¦á´ªÊª¤«ì«³-«ÉªÎª¦ªÁªÎ£±ØÝªÇ¡¢AØüªËª½ªÎ<The Tortoise, his dreams and journeys>ªòâ¥Öâ¡£
¡¡¢Üª¢ª¡¢¦ª¢ª¡¢¦ª¢ª¡---¡¦«ä«ó«°ªÏ¡¢«Þ«ê«¢«ó¡¢ª½ª·ªÆ«Æ«ê-¡¤«é«¤«ê-ªÈìéßýªË1970Ò´ª«ªéÝÁ«¤«ó«ÉªÎʰ⢫ѫó«Ç«£«Ã«È¡¤«×«é«ó¡¤«Ê-«È Pandit
Pran NathªËð©íìýªêª·¡¢ª½ªÎÔ¼÷åªÊóÝÛö¡¢ª½ª·ªÆÒýª¯«é-«¬ªòùʪ֡£¢Üª¢ª¡¢¦ª¢ª¡¢¦ª¢ª¡---¡¦ªÀª¬ª½ªìªËªèªÃªÆù¨ªÎëåä۬܍ªïªÃª¿ªÈª«¡¢«¤«ó«ÉëåäŪ¬ö¢ªêìýªìªéªìª¿ªÈª«¡¢ª½ª¦ª¤ª¦ª³ªÈªÏªÊª¤¡¦¡£¢Üª¢ª¡¢¦ª¢ª¡¢¦ª¢ª¡---¡¦«ä«ó«°ª¤ªïª¯¡¢ª³ªÎÍØªÏ¡¢ìÑßæªÎª¹ªÙªÆªò÷ת·ªÆæÑñ´ªµªìªëªÎª¬ØÐªÞª·ª¤ÍتÀ¡£¢Üª¢ª¡¢¦ª¢ª¡¢¦ª¢ª¡---¡¦¡¦¡£
¡¡BØüªÏ<Drift Study>ªÈª¤ª¦ÍØÙͪǡ¢ª¿ªÀªÎÛ¡òÉë媬ªº-ªÃªÈʾªÞªìªÆª¤ªë¡£ªÃªÆª³ªÈªÏ¡¢ª³ªìªÇª¢ªÊª¿ªÎݻ詪⡰ÙÓªÎÊ«¡±ªËðÄܨªïªêªÃªÆª³ªÈ?
«¢«ë«Ð«à¡¤«¿«¤«È«ë÷תêªÃªÆª³ªÈ«¹ª«¡¢ÍðªììýªêªÞª·ª¿¡£ªâª·ª¿ªÃª¿ìéëåªÀª±ªÇªÇªªÆª¤ªëÍØªÈª¤ª¦ªÎª¬ª¢ªëªÈª¹ªìªÐ¡¢ª½ªìªÏª³ªì? ¢ÜªÖ----------------------------------------------------------------------------ªó¡£
¡¡ª·ª«ª·ª³ªÎ«¢«ë«Ð«à¡¢«¢«Ê«í«°LPãÁÓ۪˪³ªóªÊíþãÁÊàÚïªèª¯«×«ì«¹ªÇªª¿ªÊª¡¡¢ø¸Øü37ݪ⪢ªë¡£
¡¡ªÊªª¡¢Brian EnoªÈªÎÍìíÂÔõªÇîÊÙ£ªÊ«¢«ó«Ó«¨«ó«ÈíÂÍØÊ«ªÎHarold Buddª¬¡¢AØüªÎæÑñ´ªËóÑÊ¥ª·ªÆª¤ªë¡£
¡Ù
La Monte Young¡¶The Well-Tuned Piano¡·(Gramavision)(1981)

¡¡ª½ª·ªÆ¡¢«É«í-«óªÈªâª¦ªÒªÈªÄ¡¢«é¡¤«â«ó«Æ¡¤«ä«ó«°ªÎÓÞªªÊ÷åó£ªÏ¡¢âíïááãªÇª¢ªë¡£âíïááãªòª³ª³ªÇßÙª·ª¯àâÙ¥ª¹ªëªÎªÏíþª¯ªÊªëªÎªÇªÏª·ªçªëª¬¡¢ÊÛÓ¤ªËª¤ª¦ªÈ¡¢Ñ»ÕòªËÚ¸ª·ª¯«Ï«âªëªâªÃªÈªâí»æÔªÊëå×È(«É«ì«ß)ªÇª¢ªë¡£
¡¡úÞî¤à¤åÇëåÕ¥ìéÚõ(«¯«é«·«Ã«¯ª«ªé«Ý«Ô«å«é-ªÞªÇ)ªËÞŪïªìªÆª¤ªëëå×ÈªÏøÁгáãªÈª¤ªÃªÆ¡¢«Ô«¢«Îª¬ª½ªÎÓÛøúîܪÊÕ¥ÐïªÊªÎªÀª¬¡¢Ú°ÙتËÊÀëåïïªòâíïáá㪫ªéªºªéª·¡¢ªÉªÎëåªÈëåªÎÍÔªµªÎó¬ªâÔÒª¸ªËªÊªëªèª¦ªËðàェ·ª¿ìÑÍïîܪʪâªÎªÇ¡¢åñÚ˪˪¤ª¨ªÐª¹ªÙªÆªÎûúë媬ᴪ·ªºªÄöúªÃªÆª¤ªëªïª±ªÊªÎªÇª¢ªë¡£
¡¡ª¿ªÀ¡¢øÁгáãªÎªªª«ª²ªÇ¡¢ÍØñéªÇªâí»ë¦ªÊì¹ðબÊÛÓ¤ªËªÇªªëªèª¦ªËªÊªê¡¢ÜÜíÚªÊϰà÷ªÎÍØªâíªéªìªëªèª¦ªËªÊªÃª¿ªÎªÀ¡£
¡¡Òýª¯ªÎÚÅáÔëåÕ¥ª¬¡¢ÐñÜâîܪ˪ҪȪĪΫ-ªÇæÑñ´ªµªìªëªÎªÏ¡¢ª½ªÎÒýª¯ª¬âíïááãªËÐΪ¤ëå×ȪòÞŪêƪ¤ªëª«ªéªÇª¢ªë¡£
¡¡ªµªÆ¡¢ª½ªÎøÁгáãªòÓÛøúª¹ªëÕ¥ÐïªÎ«Ô«¢«ÎªòâíïááãªËðà×Ȫ·òÁª·ªÆ¡¢í»ë¦ÝÆÛ¯ªË÷¥ªªÞª¯ªëíÂù¡ª¬ª³ªÎ<The
Well-Tuned Piano>ªÇª¢ªë(ªâªÁªíªóÊÀ«»«¯«·«ç«óªËݪ«ªìªÆª¤ªÆ¡¢ª½ªìª¾ªìªÎñ«ð¹ªËÐñªÅªñíýéæÑñ´ªòú¼ªÊªÃªÆª¤ªëªÎªÀª¬¡¦)¡£
¡¡1964Ò´ªË«ä«ó«°ª¬ôøªáªÆª³ªÎÍØªòÍÅäЪ·ª¿ªÈªªÏ¡¢45ÝªΫÆ-«×ªËÖâë媷ª¿ª½ª¦ªÀ¡£1974Ò´ªËªÊªÃªÆªäªÃªÈ«³«ó«µ-«ÈªÇ«é«¤«ôæÑñ´ªÇªªëªèª¦ªËªÊªÃª¿ªÈª¤ª¦¡£ª·ª«ª·ª½ªÎãÁªËªÏª¹ªÇªËæÑñ´ãÁÊàªÏ5ãÁÊàì¤ß¾ªËªâÐàªÖíàÓÞªÊíÂù¡ªÈªÊªÃªÆª¤ª¿¡£«Ô«¢«ÎªÎîñªËñ¨ªÃªÆæÅæÅªÈ5ãÁÊà¡£æÑªëÛ°ªâªâªÁªíªóÓÞܨªÀª¬¡¢ô骯۰ªâª³ªêªãìéÓÞÞÀªÇª¢ªë¡£æÑñ´ñéªÎ«ä«ó«°ªÏ¡¢õÌÍÔªÎÙªßÌßÒ÷¾ªËªÊªëªÈª¤ª¦¡£1981Ò´ªË¡¢5ØÝðڪߪÎCDªÈª·ªÆÛ¡Øãªµªìª¿(5ØÝðڪߪΫ¢«Ê«í«°LPªÈ5Üâðڪ߫««»«Ã«È¡¤«Æ-«×ªÇªâÛ¡Øã)¡£
¡¡2001Ò´ªËªÏ¡¢«ä«ó«°í»ãóªÎ«ì-«Ù«ëª«ªé¡¢1987Ò´æÑñ´ªÎÙ¼åÆªòâ¥Ö⪷ª¿DVDªâÛ¡ØãªµªìªÆª¤ªë¡£ª³ªìªÏ¡¢6ãÁÊàÚâªËªâÐàªÖõÌíþãÁÊàæÑñ´ªÎÑÀÖâªÇª¢ªë¡£
¡¡ª³ªÎÍØªÏ¡¢«Ô«¢«ÎªÎ«Á«å-«Ë«ó«°ªËª¹ªÙªÆª¬ª«ª«ªÃªÆª¤ªëªÈ¡¢«ä«ó«°ªÏå몦¡£
¡¡2-3ìíªÇªÏÜôʦÒöªÇ¡¢õÌǪâ2-3ñÎÊફª±ªÆ«Á«å-«Ë«ó«°ª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤¡£è®Óøªäã¥ÓøªòåñÚ˪˪˫³«ó«È«í-«ëª·ªÆ¡¢«Ô«¢«ÎªÎª¿ªáªÎü»ÌѪòíþÑ¢ÊàÜÁªÄª³ªÈª¬ªÇªªëªèª¦ªËª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤¡£íÂù¡ªÎæÑñ´Û°Ûöªä¡¢ª¤ª«ªËß¾â¢ªËæÑñ´ª¹ªëª«ªÈª¤ªÃª¿ª³ªÈªÏ¡¢«Á«å-«Ë«ó«°ªÎõóÕΪ˪èªÃªÆñ§éÓªµªìªë¡£«Á«å-«Ë«ó«°ª¬áÈôçªéª·ª¯ªÇªªÆª¤ªìªÐ¡¢æÑñ´ªâÔÒª¸ª¯áÈôçªéª·ª¤ªâªÎªËªÊªëªÏªºªÇª¢ªë¡£ªÈ¡¢«ä«ó«°ªÏâûªÙªÆª¤ªë¡£ª·ª«ªâù±ªº«Ô«¢«ÎªÏ¡¢«Ù-«¼«ó«É«ë«Õ«¡-ªÎ«¤«ó«Ú«ê«¢«ëªÈò¦ïÒªµªìªÆª¤ªë¡£
¡¡ª½ªóªÊù¨ª¬«Ù«¹«ÈªÈª·ª¿«Æ«¤«¯ª¬¡¢ª³ªÎ5ØÝðÚªÎCDªÇª¢ªê¡¢DVDªÇª¢ªë¡£Ìîªäª«ªÇ¡¢ªÊªóªÈªâüӪӪ䪫ªÊëåªÎúªªËêÌªÞªìªÆ¡¢ªßªÊªµªóªâ¡¢ª³ªÎÎùêÀªÎ×µªìªËãóªòªæªÀªÍªÆªßªëªÎªÏªÉª¦ªÇª·ªçª¦ª«?
(õÌÐÎñéͯCDªÏÛöèâªÊö·Ó«ª¬ªÄªÆª¤ªëª«ªéªÁªçªÃªÈìýâ¢ÍÝÑñª«¡¦)
¡Ù
La Monte Young¡¶The Second Dream of the High-Tension Line
Stepdown Transformer from the Four Dreams of China¡·(Gramavision)(1991)

¡¡«é¡¤«â«ó«Æ¡¤«ä«ó«°ªÎ<ÍÔäâï³àÊôö˽ܨäâÐïªÎì£ÛãÙͪÎÙÓ
The Second Dream of the High-Tension Line Stepdown Transformer>ªÏ¡¢1962Ò´ªËßöª«ªìª¿ÍتǪ¢ªë¡£«É¡¢«Õ«¡¡¢#«Õ«¡¡¢«½ªÎ£´ªÄªÎëåªÀª±ªÇªÇªªÆª¤ªë¡£ªâªÈªâªÈªÏÜÜ⦪Îï³íëåªËªèªëò¥áÙëåíÂù¡ªÇª¢ªÃª¿¡£
¡¡ª³ªÎCDªÏ¡¢1984Ò´ªË¡¢å°ëåÐïÜõª«È«é«ó«Ú«Ã«È8ÜâªËªèªë¡°Melodic
Version¡±ªÈª·ªÆøºÍتµªìª¿ªâªÎ¡£
¡¡«ß«å-«¿«ó«È¡¤«È«é«ó«Ú«Ã«Èñ´íºªÎBen
Neillªòã·ªáªÈª·ª¿8Ù£ªÎö£ª¯«È«é«ó«Ú«Ã«È(ªÒªÈªêªÒªÈªêªÎö£ª¯«Ô«Ã«Áªâ̽ªÞªÃªÆª¤ªë)ª¬¡¢«Ü«ï-«óªÈÙ°ªêúª¡¢ª½ª·ªÆð¡îÖ¡¦¡£î¢ªÓ«Ü«ï-«óªÈÙ°ªêúª¡¢ªÞª¿öØÙù¡¦¡£ªº-ªÃªÈ¡¢ª³ªÎðÛªêÚ÷ª·¡£ªº---------ªÃªÈ¡¢«Ü«ï---------«ó¡¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¢ªÇª¢ªë¡£
¡¡«Æ«ê-¡¤«é«¤«ê-ªÏå몦¡¢ìéÓøù¨ªÎÍØªòæÑñ´ª·ª¿ªé¡¢ª½ªÎýªÏªâª¦ÔÒª¸ìÑÊàªÇªÏªÊª¤¡£ªÞªëªÇéÔñµàϪË㫪êơ¢ªÉª³ª«ªËú¼ªÃªÆª·ªÞª¦ªèª¦ªÊ¡¢ãÁÊબòªÞªÃªÆª·ªÞª¦ªèª¦ªÊ¡¢ª½ªóªÊÌèúЪÀªÈ¡£
¡¡ÜҪϡ¢á³ªµªÊëåªÇª«ª±ªÆ¡¢öÖªëªÈªªËªèª¯ô骤ªÆª¤ªë¡¦ªàªËªãªàªËªãªàªËªã¡¦ÓÞܨÕÞª¯Øùªìªë¡£ªâªÈªâªÈªÎ«È«é«ó«Ú«Ã«ÈªÎëåªâ¡¢å°ëåѦªòªÄª±ªÆªÎæÑñ´ªÀª«ªé¡¢á³ªµª¤ªÎªÀª±ªÉ¡£
¡¡«ä«ó«°ªÏ¡¢1935Ò´«¢«¤«À«ÛªÎü¯ÙÊá³è©ªÇßæªÞªìªë¡£íÍêªÎÌñ¡¢ù¦ª¬ÍöªòÔ¤ªëëåªäÛ¡ï³Ñ¦ªÎ«â-«¿-ëåªË¡¢ª¤ªÄªÞªÇªâ켪òª½ªÐªÀªÆªÆª¤ª¿ªÈª¤ª¦¡£
¡¡ª³ªÎÍØªÎê«ù¦Ìتϡ¢«¿«¤«È«ëªËªâª¢ªëªèª¦ªË¡¢áêï³àʪ¬ù¦ªËò誨ªÆð¡ª«ªËª³ªÀªÞª¹ªëåÆíªÊªÎªÀ¡£êꪤÌñªÎ«ä«ó«°ª¬Ú¤ªûíªìª¿¡¢áêï³àʪÎíáúø¦ªÊªÎª«ªâª·ªìªÊª¤¡£
¡¡ªÈª³ªíªÇ¡¢«é¡¤«â«ó«Æ¡¤«ä«ó«°ªÎ«ì«³-«ÉªÏпӮªËᴪʪ¯ªÆ¡¢ª·ª«ªâª½ªÎªÛªÈªóªÉª¬í»ñ«ð¤íÂÚïªÈª«ªÊªÎªÇ¡¢ýñá´Ê¤ö·ªæª¨ÙÍÒþÍÔª¤¡£ª³ªÎCDªâ¡¢ìéÚõªË×µ÷×÷üØãªµªìªÆª¤ª¿ªÎªÀª¬¡¢ìý⢪ÏÑñª·ª¤ª«ªâ¡£ªÁªÊªßªË¡¢õÌÐΪǪϫä«ó«°ÜâìѪ¬¡¢í»ÝªÇð¤íª·ª¿í»ñ«Úï(CDªªªèªÓDVD)ªò¡¢«Û-«à¡¤«Ú-«¸ªÇØãªÃªÆª¤ªëªÎªÇ¡¢ª¤ª¶¡¢«²«Ã«È!
«¢«¯«»«¹ªÏª³ªÁªé¡£ http://melafoundation.org/main.htm
|