Go to main page

back

 
 

 

¡Ù Otto Muehl¡¶Psycho Motorik¡·(private press)(1971)

¡¡

1960³â´ë ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ °©Àڱ⠳ªÅ¸³­ »ó»óÀ» ³Ê¹«³ª ÃÊ¿ùÇÏ´Â ÆÄ±« ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîÄ£ Vienna Actionism(ºñ¿£³ª ÇൿÁÖÀÇÆÄ)ÀÇ ¿¹¼ú°¡µé. Hermann Nitsch, Gunter Brus, Rudolf Schwarzkogler, ... ±×¸®°í Otto Muehl.
±×µéÀÇ Ç¥Çö ¼ö´ÜÀº È®½ÇÈ÷ ³Ê¹«³ª °ú°ÝÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ½Åü ±× ÀÚü°¡ Ä·ÆÛ½º°í, º×À̰í, ¿ÀºêÁ¦°í, ÀÛǰÀÌ´Ù. ±¼·¯ µ¹°í ±×¸² ¹°°¨, ÆäÀÎÆ®,±×¸®°í ¾Ë, ¿ìÀ¯, ¼Ò¸ÆºÐµîÀÇ À½½ÄÀ̳ª, µ¿¹°ÀÇ ÇÇÅõ¼ºÀ̰¡ µÈ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬. ¾Ë¸öÀ¸·Î ¹­¾îÁ® ¸Å´Þ¸®°í ¾ò¾î¸Â°í ¼º±â¸¦ °í¹®´çÇϰí, »õµðÁò ¸ÅÀúŰÁò ÆÛÆ÷¸Õ½º¡¦»õ³¢¾çÀ̳ª µÅÁö, ´ßÀÌ Âü»ìµÇ°í ³»ÀåÀ» Èð»Ñ¸®°í, ±× ÇöÀåÀº Á¤¸» ¾Æ¼ö¶óÀå, ´ë³·ÀÇ ¾Ç¸ùÀÌ´Ù. ûÁßÀº È®½ÇÈ÷ »ý¸®Àû Çø¿À°¨À» °¡Áö´ø °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.
ƯÈ÷ Muehl´Â ±Ã±ØÀÇ ¹ÙÀÌ¿À·»½º ½ºÄ«Åç·ÎÁö ¼½½º ÆÛÆ÷¸Õ½º°í ±× Äè¶ô ÁÖÀÇÀû ÆÄ±« ÇàÀ§´Â ¹ÌÄ£ ÁþÀ̾ú´Ù. Å¿¬ÇÏ°Ô °øÁß ¸éÀü¿¡¼­ ¶Ë ½Î°í, ¿ÀÁÜÅõ¼ºÀÌÀÇ ³²³à ³­±³ ¼½½º, ·¹Áîºñ¾ð ¼î, ¿À³ª´Ï ¼î, ¼º±â¿¡ ¾ß並 Áú·¯ ³Ö°Å³ª ¶Ë ±¸¸Û¿¡ ²ÉÀ» ²È°Å³ª SMº¯Å ¼½½ºÀÇ ¿Â ÆÛ·¹À̵å. ÀÌ·¯ÇÑ ¾×¼ÇÀº »çÁøÀ̳ª Çʸ§ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ°í, ÇöÀçµµ ¹Ì¼ú°ü(!) µî¿¡¼­ À̵û±Ý °ø°³µÇ´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿äÁÖÀÇ, Çʰß.
Muehl´Â 1970³â 11¿ù 8ÀÏ¿¡ Ä븥¿¡¼­ °³Ãֵȡ°FluxusÀü¡±¿¡¼­ ÀüÀ§ ÿ·Î ¸®½ºÆ® Charlotte Moorman¿Í ÇÔ²² ¾×¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ °ÍÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î °ø½ÄÀûÀÎ ¾ÆÆ® ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁ® °¬´Ù. ±×´Â 1972³â ÄĹà ´Üü AAO(Aktions-Analytische Organization£»¾×¼Ç ºÐ¼® Çùȸ)¸¦ ¼³¸³ÇÑ´Ù. À¯ÅäÇǾÆÀû ÇÁ¸® ¼½½º(&SM½ºÄ«Åç·ÎÁö º¯Å Ãë¹Ì)¸¦ ijġÇÁ·¹ÀÌÁî·Î ÇÑ ÄÃÆ® Á¾±³Àû Áý´ÜÀ̾ú´Ù. ¿¹¼ú°¡ µ¿·á¿Í Á¤Ä¡°¡¿ÍÀÇ ÀθÆÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô »ç¿ëÇØ 1980³â´ë Ãʵο¡´Â Á¶Á÷À» À¯·´ Àü¿ª±îÁö ÆîÄ¡´Âµ¥ ¼º°øÇßÁö¸¸, ½ÅÀÚ 100¸í ÀÌ»óÀÇ ¾î¸° ¼Ò³à¿ÍÀÇ ¼½½º °ü°è°¡ ¹ß°¢. Muehl´Â 1991³âºÎÅÍ 7³â µ¿¾È ¿Ü¼³ÁË¿Í ¹Ì¼º³âÀÚ °­°£ÁË·Î Åõ¿ÁµÇ¾ú´Ù. ½º½º·Î ¿å¸Á´ë·Î »ì¾Æ ¿Â Muehl, ÇöÀç´Â Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­ ¿©»ýÀ» º¸³»°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
±×·±µ¥ ±×·± Muehl, ±×´Â Áö±Ý±îÁö ·¹Äڵ带 3Àå Á¤µµ Á¦ÀÛÇϰí ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº 1971³â ¹ßÇ¥µÈ ù À½¹ÝÀ̰í, ³²³àÀÇ À½¶õÇÑ ½ÅÀ½¼Ò¸®, ½ºÆÒ Å·ÀÇ ¼Ò¸®, Àâ´ã, ÀÌ»óÇÑ ¸ñ¼Ò¸®, ¹æ±Í ¼Ò¸®(?), Áý´ÜÆ÷È¿, ¼­Åõ¸§ ÇÕâ´ÜÀÇ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¹Î¿ä¡´HOLDILIA COOK¡µ, ±â±«ÇÑ À⵿»ç´Ï ³ëÀÌÁî¿¡ À̲ø¸®´Â ¾ûÅ͸® ÇǾƳë°î, µîµîÀÌ ¼ö·ÏµÇ°í ÀÖ´Ù(À̰͵éÀº µè´Â ¾×¼ÇÀ̶ó´Â °ÍÀΰ¡). A¸é ´Ù¼¸ ¹øÂ°¿¡´Â¡´¿ø·¡ ¸®½ºÆ®¿¡ ¾ø´Â¡µÀ̶ó´Â °î¸ñÀÌ ±âÀçµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ±×·± ³ë·¡´Â ¾ø°í, LP A¸éÀº ³×¹øÂ° ³ë·¡·Î ±×³É ³¡³ª°í ÀÖ´Ù. ±×·± Á¤¸» ³²À» ¹«½ÃÇÑ ·¹ÄÚµåÀÌ´Ù. ³»¿ë ¿î¿îÀ» ¸»Çصµ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â Æò°¡ ºÒ°¡´ÉÀÇ ¹Ùº¸½º·¯¿î Áñ°Å¿î ¹éÄ¡Àû ¸íǰ. ÀÔ¼ö °ï¶õÇÑ ±ÍÁßÀ½¹ÝÀÌÁö¸¸, 2005³â À½¾ÇÀûÀÎ ºÎºÐ¸¸À» ÇȾ÷ÇÑ, 7 ÀÎÄ¡ ½Ì±Û À½¹ÝÀÌ ¹ß¸ÅµÇ¾ú´Ù.
µ¡ºÙ¿© ±¸À¯°í½½¶óºñ¾ÆÀÇ Dusan Makavejev °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­¡¶Sweet Movie ¡·(1974³â)·Î, Muehl¿Í AAOÀÇ ¸â¹öµéÀÇ ¾×¼Ç¡¤¾ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù (»ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ ¼Òº¯À̳ª ¶ËÀ» ½Î°Å³ª Çϰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù¸¸¡¦).
http://www.archivesmuehl.org/